ЛИНГВОКОГНИТИВНЫЙ АНАЛИЗ СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИХ ТИПОВ РЕЛИГИОЗНЫХ ПРОВЕРБЕМ В РАЗНОСИСТЕМНЫХ ЯЗЫКАХ
Keywords:
провербема, религиозная провербема, сопоставительный анализ провербем, изоморфные и алломорфные свойства провербем.Abstract
В данной статье раскрывается вопрос о религиозных провербемах в современом русском и английском языках, где акцент делается на установление их структурно-семантических типов и выявление их изоморфных, так и алломорфных свойств в сопоставляемых языках.
References
Бурмистрова Л.В. Структурные, семантические и прагматические характеристики комических пословиц: Автореф. дисс. …канд. филол. наук. – Астрахань, 2017. – С. 58.
Маджидова Р.У.Аксиологическое исследование антропоцентрических пословиц (на материале узбекского и русского языков) .Докторская диссертация (Dsc) по филологическим наукам, Фергана – 2020.с.128 -13
Назарова Д.Ш.Турли тизимли тилларда полиитаксема орқали ифодаланган мақол ва маталлар концептуал ва структурал-семантик жиҳатлари қиёсий-типологик тадқиқи// Умумий ва антропоцентрик тилшунослк ҳамда лингвоадабиётшунослкниинг долзарб муаммолари.Халқаро илмий-амалий анжуман материаллари. Андижон. 2022 ,Б. 235-245
Паремиология.https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F.
Сайфуллина Э.Р. Когнитивная сфера русских и татарских паремий: «образ языка» и нормы речевого поведения: Автореф. дисс… канд. филол. наук. – Уфа, 2009. – С. 9.
Усаров И.К. Проблемы общей стилистики сложных предложений, Автореф. на соиск .уч.степ.канд.филол.наук, Ташкент, 2004
Хажокова Р.А., Хажокова Э.А. Сравнительно-сопоставительный анализ пословиц и поговорок, выражающих отношение к женщине в русской и французской лингвокультурах// Научный альманах. – Тамбов, 2015. – № 11-5 (13). – С. 382.
Хошимов Г.М. Типология сложных предложений разносистемных языков.Ташкент, Фан, 1991, 107 с.
Хошимов Г.М. типология сложного предложения в разносистемных языках. Диссер. на соиск. уч. степ. докт. филол.наук, Ташкент , 2022 . с. 256.
Хошимов Г.М. Типология сложного предложения в разносистемных языках, автореф диссер. докт. .филол. наук, Ташкент, 2002, с.58
Хошимов Г.М. Юсупжанова Ф.К. Концепт «голова» и средства его репрезентации в разносистемных языках// Умумий ва антропоцентрик тилшунослик ҳамда лингвоадабиётшуносликниинг долзарб муаммолари. Халқаро илмий-амалий анжуман материаллари. Андижон. 2022 , Б. 40 -44
Шаймарданова М.Р. Прагмалингвистический анализ гендерно-маркированных паремий (на материале английского и русского языков): Автореф. дисс. …канд. филол. наук. – Казань, 2015. – С. 10-11.
Юсупжанова Ф.К. Пословицы и поговорки, вербализующие концепт “голова “ в языках разной типологической принадлежности// Umumiy, fntropotsentrik, raqamli tilshunoslik, adabiyotshunoslik va til o’qitish metodikasining dolzarbmuammolari.Xalqaro ilmiy-amaliy anjuman mareiallari.Andijon, 2023, б.588-597 .
